Schanuel suffered a testicular contusion during Saturday's game against Boston and will not play in Sunday's series finale, Jeff Fletcher of The Orange County Register reports.